Secret Love (feat. Song Jieun Of Secret) (tradução)

Original

B.A.P

Compositor: Não Disponível

Eu sei que não é fácil
Para nós dois
Isso é certo, cara
Mas você sabe o que?
O que há?
Às vezes
Eu apenas não me importo com o que as pessoas dizem, cara
As coisas estão ficando
Loucas o tempo todo, sabe?
Eu não tenho escolha,
Deixe-me fazer isso por amor

Sem ninguém saber, eu te amo
Sem ninguém saber, eu penso em você
É um amor que só você e eu sabemos neste mundo
Durante todo dia, eu lembro de você
Durante todo o dia, eu te amo
Mesmo se eu estiver preso
Se eu tiver você eu consigo viver

No caso de alguém nos reconhecer,
Não podemos andar confortavelmente nas ruas de Kangnam
Somente as placas de neon e a iluminação
Da rua nessa noite escura
Estão abençoando nosso relacionamento,
Fazendo meu coração doer
Na frente de muitas pessoas, eu não posso te cumprimentar ou mesmo trocar uma única palavra com você,
Me deixando ansioso.
Estamos presos em uma caixa chamada razão,
Ao invés de uma caixa chamada emoção

Esse sentimento de que estou caminhando sobre gelo
Esse sentimento de que estou voando no céu
Meu coração aquecido está batendo
Rub dub rub dub amor
Você é mais quente que o sol
Eu sou mais frio que o gelo
Sobre esse amor
Você e eu não podemos falar

Sem ninguém saber, eu te amo
Sem ninguém saber, eu penso em você
É um amor que só você e eu sabemos neste mundo
Durante todo dia, eu lembro de você
Durante todo o dia, eu te amo
Mesmo se eu estiver preso
Se eu tiver você eu consigo viver

Você não me conhece
Nunca, jamais, jamais conheceu
Você não me conhece
Nunca, jamais, jamais.

É difícil falar no telefone com você todos os dias
Nós secretamente nos falamos através de mensagens de texto como eu olho com cautela ao meu redor
Em vez de dizer eu te amo,
Digo que eu sinto sua falta
É mais familiar em nossas conversas,
Assim meu coração dói
Todo dia, eu estou doente de amor por você
Todo lugar que eu olho, vejo você
Assim você sabe o quanto muito mais eu sinto sua falta?
Mesmo se você está perto de mim, por causa do seu chapéu abaixado
Eu não posso nem olhar nos seus olhos
Quem vai saber desse sentimento?

Esse sentimento de que estou caminhando sobre gelo
Esse sentimento de que estou voando no céu
Se isso é eletrizante ou apenas patético
Eu não posso dizer ao certo
Você é mais quente que o sol
Eu sou mais frio que o gelo
De novo hoje, com uma mensagem que somente você entenderia
Eu tweetei sobre meu estado atual com um sentimento nervoso

Sem ninguém saber, eu te amo
Sem ninguém saber, eu penso em você
É um amor que só você e eu sabemos neste mundo
Durante todo dia, eu lembro de você
Durante todo o dia, eu te amo
Mesmo se eu estiver preso
Se eu tiver você eu consigo viver

Onde quer que vamos,
Sempre sentados no canto mais distante
Tudo o que fazemos,
Não podemos nem mesmo tirar uma foto única
O que há de tão importante nisso?
Eu estou perto de você
Tudo o que fazemos,
O nosso tempo juntos é mais precioso
Mesmo se nos olhamos nos olhos por um instante,
Ficamos surpresos
Nós ficamos nervosos e com medo
No caso de alguém descobrir
Nosso segredo
O que há de tão importante nisso?
Você está perto de mim
E nosso tempo juntos é mais precioso

Ainda, eu apenas te amo
Ainda, eu apenas penso em você
Para sempre isso nunca vai mudar,
O amor entre você e eu
Eu te amo mais do que a mim mesmo
Eu penso em você mais do em mim mesmo
Ninguém precisa saber, se eu tenho você, eu posso viver